বিশ্বজুড়ে মাইক্রোসফট আউটলুক ব্যবহারে বিপর্যয়, ভোগান্তিতে হাজারো ব্যবহারকারী